However, when we're talking about the physical brightness of light e.g. amount of photons leaving a light source the bottom scale actually displays the correct brightness. At the bottom scale, doubling the brightness returns the correct physical brightness, but since our eyes perceive brightness differently (more susceptible to changes in dark colors) it looks weird.