diff --git a/README.md b/README.md
index 39016b5..caa55a4 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 # 《用LWJGL 3开发3D游戏(3D Game Development with LWJGL 3)》中文翻译
-[![Documentation Status](https://readthedocs.org/projects/lwjglbook-cn-translation/badge/?version=latest)](http://lwjglbook-cn-translation.readthedocs.io/zh_CN/latest/?badge=latest)
+
 ## 本书原介绍
 这本在线电子书主要讲解使用LWJGL 3库开发3D游戏。
 
@@ -25,11 +25,15 @@ LWJGL是一个Java库，提供了访问OpenGL、OpenAL和OpenCL的接口。这
 Antonio Hernández Bejarano
 
 ## 支持作者
-
 如果你喜欢这本书，请Star并且分享它。如果你想捐助作者，你可以通过下面的按钮捐助：
 [![Paypal](https://www.paypalobjects.com/en_US/i/btn/btn_donate_LG.gif)](https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=5MH9AA9TPQQBN)
 
 或者你更喜欢用比特币: 1Kwe78faWarzGTsWXtdGvjjbS9RmW1j3nb.
 
+## 特别感谢
+感谢所有提供了指正、意见和建议的读者。
+
 ## 译者的话
-本书是本人为了学习LWJGL 3而翻译的，由于本人的能力有限，如有不正确的地方，欢迎各位指正。
+本书是译者为了学习LWJGL3和OpenGL而翻译的。限于译者的能力，本译本中如有不妥之处欢迎各位读者指正。
+
+如果你喜欢本译本，请Star并分享它。如果你想捐助译者，请通过下面的链接捐助：[爱发电](https://afdian.net/@mouse)。
diff --git a/docs/index.md b/docs/index.md
index 41df1f1..caa55a4 100644
--- a/docs/index.md
+++ b/docs/index.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 # 《用LWJGL 3开发3D游戏(3D Game Development with LWJGL 3)》中文翻译
-[![Documentation Status](https://readthedocs.org/projects/lwjglbook-cn-translation/badge/?version=latest)](http://lwjglbook-cn-translation.readthedocs.io/zh_CN/latest/?badge=latest)
+
 ## 本书原介绍
 这本在线电子书主要讲解使用LWJGL 3库开发3D游戏。