mirror of
https://github.com/mouse0w0/lwjglbook-CN-Translation.git
synced 2025-08-23 04:35:29 +08:00
Update Translation Specification
This commit is contained in:
@@ -2,7 +2,7 @@
|
|||||||
|
|
||||||
## 基本规则
|
## 基本规则
|
||||||
1. 如无特别说明外,本文所有标点符号均使用中文标点符号。
|
1. 如无特别说明外,本文所有标点符号均使用中文标点符号。
|
||||||
2. 小括号、中括号、大括号使用英文括号。
|
2. 小括号、中括号、大括号使用中文括号。
|
||||||
3. 特殊专有名词应在首次出现时附上英文。例如:垂直同步(Vertical Synchronization)
|
3. 特殊专有名词应在首次出现时附上英文。例如:垂直同步(Vertical Synchronization)
|
||||||
4. 位于列表中的冒号需使用英文冒号。
|
4. 位于列表中的冒号需使用英文冒号。
|
||||||
5. 每章的标题,均应是“中文标题(英文标题)”,特别注意括号是中文括号。例如:事前准备(First Steps)
|
5. 每章的标题,均应是“中文标题(英文标题)”,特别注意括号是中文括号。例如:事前准备(First Steps)
|
Reference in New Issue
Block a user