Deployed 7ff35d0 with MkDocs version: 1.2.2

This commit is contained in:
Mouse
2021-09-27 13:57:47 +08:00
commit 306a444cc6
288 changed files with 23754 additions and 0 deletions

280
index.html Executable file
View File

@@ -0,0 +1,280 @@
<!DOCTYPE html>
<!--[if IE 8]><html class="no-js lt-ie9" lang="en" > <![endif]-->
<!--[if gt IE 8]><!--> <html class="no-js" lang="en" > <!--<![endif]-->
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<meta name="description" content="None">
<meta name="author" content="Mouse0w0">
<link rel="shortcut icon" href="img/favicon.ico">
<title>Lwjglbook中文翻译</title>
<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Lato:400,700|Roboto+Slab:400,700|Inconsolata:400,700" />
<link rel="stylesheet" href="css/theme.css" />
<link rel="stylesheet" href="css/theme_extra.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/highlight.js/10.5.0/styles/github.min.css" />
<script>
// Current page data
var mkdocs_page_name = "\u300a\u7528LWJGL 3\u5f00\u53d13D\u6e38\u620f(3D Game Development with LWJGL 3)\u300b\u4e2d\u6587\u7ffb\u8bd1";
var mkdocs_page_input_path = "index.md";
var mkdocs_page_url = null;
</script>
<script src="js/jquery-2.1.1.min.js" defer></script>
<script src="js/modernizr-2.8.3.min.js" defer></script>
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/highlight.js/10.5.0/highlight.min.js"></script>
<script>hljs.initHighlightingOnLoad();</script>
</head>
<body class="wy-body-for-nav" role="document">
<div class="wy-grid-for-nav">
<nav data-toggle="wy-nav-shift" class="wy-nav-side stickynav">
<div class="wy-side-scroll">
<div class="wy-side-nav-search">
<a href="." class="icon icon-home"> Lwjglbook中文翻译</a>
<div role="search">
<form id ="rtd-search-form" class="wy-form" action="./search.html" method="get">
<input type="text" name="q" placeholder="Search docs" title="Type search term here" />
</form>
</div>
</div>
<div class="wy-menu wy-menu-vertical" data-spy="affix" role="navigation" aria-label="main navigation">
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="01-first-steps/">事前准备</a>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="02-the-game-loop/">游戏循环</a>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="03-a-brief-about-coordinates/">坐标简介</a>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="04-rendering/">渲染</a>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="05-more-on-rendering/">渲染补充</a>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="06-transformations/">变换</a>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="07-textures/">纹理</a>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="08-camera/">摄像机</a>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="09-loading-more-complex-models/">加载更复杂的模型</a>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="10-let-there-be-light/">要有光</a>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="11-let-there-be-even-more-light/">要有更多的光</a>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="12-game-hud/">游戏HUD</a>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="13-sky-box-and-some-optimizations/">天空盒与一些优化</a>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="14-height-maps/">高度图</a>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="15-terrain-collisions/">地形碰撞</a>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="16-fog/"></a>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="17-normal-mapping/">法线贴图</a>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="18-shadows/">阴影</a>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="19-animations/">动画</a>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="20-particles/">粒子</a>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="21-instanced-rendering/">实例化渲染</a>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="22-audio/">音效</a>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="23-3d-object-picking/">三维物体选取</a>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="24-hud-revisited/">回顾HUD - NanoVG</a>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="25-optimizations-frustum-culling/">优化 - 截锥剔除</a>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="26-cascaded-shadow-maps/">级联阴影映射</a>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="27-assimp/">Assimp库</a>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="28-deferred-shading/">延迟着色法</a>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="a01-opengl-debugging/">附录 A - OpenGL调试</a>
</li>
</ul>
<ul>
<li class="toctree-l1"><a class="reference internal" href="glossary/">术语表</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</nav>
<section data-toggle="wy-nav-shift" class="wy-nav-content-wrap">
<nav class="wy-nav-top" role="navigation" aria-label="top navigation">
<i data-toggle="wy-nav-top" class="fa fa-bars"></i>
<a href=".">Lwjglbook中文翻译</a>
</nav>
<div class="wy-nav-content">
<div class="rst-content">
<div role="navigation" aria-label="breadcrumbs navigation">
<ul class="wy-breadcrumbs">
<li><a href=".">Docs</a> &raquo;</li>
<li>《用LWJGL 3开发3D游戏(3D Game Development with LWJGL 3)》中文翻译</li>
<li class="wy-breadcrumbs-aside">
<a href="https://github.com/Mouse0w0/lwjglbook-CN-Translation/edit/master/docs/index.md"
class="icon icon-github"> Edit on GitHub</a>
</li>
</ul>
<hr/>
</div>
<div role="main">
<div class="section">
<h1 id="lwjgl-33d3d-game-development-with-lwjgl-3">《用LWJGL 3开发3D游戏(3D Game Development with LWJGL 3)》中文翻译</h1>
<h2 id="_1">本书原介绍</h2>
<p>这本在线电子书主要讲解使用LWJGL 3库开发3D游戏。</p>
<p>LWJGL是一个Java库提供了访问OpenGL、OpenAL和OpenCL的接口。这个库可以在使用高性能的OpenGL的同时使用Java语言开发。</p>
<p>我最初的目标是学习使用OpenGL开发3D游戏所涉及的技术。所需资料都可在网上找到但是没有人将其整理有时很难找到甚至有些资料不完整或存在误导。</p>
<p>我开始收集一些资料,编写一些示例,并决定以电子书的形式整理这些资料。</p>
<h2 id="_2">源代码</h2>
<p>本书中所有的源码示例均上传至<a href="https://github.com/lwjglgamedev/lwjglbook">GitHub</a>.</p>
<p>本书英文原文地址<a href="https://legacy.gitbook.com/book/lwjglgamedev/3d-game-development-with-lwjgl/details">GitBook</a> <a href="https://github.com/lwjglgamedev/lwjglbook-bookcontents">GitHub</a>.</p>
<h2 id="_3">许可证</h2>
<p><a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"><img alt="知识共享许可协议" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by-sa/4.0/88x31.png" /></a><br />本作品采用<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">知识共享署名-相同方式共享 4.0 国际许可协议</a>进行许可。</p>
<p>所有的源代码的许可协议均为 <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0" title="Apache v2.0">Apache v2.0</a></p>
<h2 id="_4">原作者</h2>
<p>Antonio Hernández Bejarano</p>
<h2 id="_5">支持作者</h2>
<p>如果你喜欢这本书请Star并且分享它。如果你想捐助作者你可以通过下面的按钮捐助</p>
<p><a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&amp;hosted_button_id=5MH9AA9TPQQBN"><img alt="Paypal" src="https://www.paypalobjects.com/en_US/i/btn/btn_donate_LG.gif" /></a></p>
<h2 id="_6">特别感谢</h2>
<p>感谢所有提供了指正、意见和建议的读者。</p>
<h2 id="_7">译者的话</h2>
<p>本书是译者为了学习LWJGL3和OpenGL而翻译的。限于译者的能力本译本中如有不妥之处欢迎各位读者指正。</p>
<p>如果你喜欢本译本请Star并分享它。如果你想捐助译者请通过下面的链接捐助<a href="https://afdian.net/@mouse">爱发电</a></p>
</div>
</div>
<footer>
<hr/>
<div role="contentinfo">
<!-- Copyright etc -->
<p>2019, Mouse0w0</p>
</div>
Built with <a href="https://www.mkdocs.org/">MkDocs</a> using a <a href="https://github.com/snide/sphinx_rtd_theme">theme</a> provided by <a href="https://readthedocs.org">Read the Docs</a>.
</footer>
</div>
</div>
</section>
</div>
<div class="rst-versions" role="note" aria-label="versions">
<span class="rst-current-version" data-toggle="rst-current-version">
<span>
<a href="https://github.com/Mouse0w0/lwjglbook-CN-Translation/" class="fa fa-github" style="color: #fcfcfc"> GitHub</a>
</span>
</span>
</div>
<script>var base_url = '.';</script>
<script src="js/theme_extra.js" defer></script>
<script src="js/theme.js" defer></script>
<script src="https://cdn.mathjax.org/mathjax/latest/MathJax.js?config=TeX-AMS_HTML" defer></script>
<script src="search/main.js" defer></script>
<script defer>
window.onload = function () {
SphinxRtdTheme.Navigation.enable(true);
};
</script>
</body>
</html>
<!--
MkDocs version : 1.2.2
Build Date UTC : 2021-09-27 05:57:46.929473+00:00
-->