1
0
mirror of https://github.com/LearnOpenGL-CN/LearnOpenGL-CN.git synced 2025-08-23 12:45:29 +08:00

Prepare for the convert

This commit is contained in:
Meow J
2015-07-03 16:45:45 +08:00
parent c53aecff79
commit deaab618f8
21 changed files with 324 additions and 420 deletions

11
old/05/07 Bloom.md Normal file
View File

@@ -0,0 +1,11 @@
本文作者JoeyDeVries由Meow J翻译自[http://learnopengl.com](http://learnopengl.com/#!Advanced-Lighting/Bloom)
## 泛光(Bloom)
亮光源与被光照区域常常很难传达给观众,因为显示器的光强度范围是受限制的. 其中一个解决方案是让这些光源泛光(Glow)从而区分亮光源: 让光漏(bleed)出光源. 这有效让观众感觉到光源和光照区域非常的亮.
光的是通过一个后期处理效果叫做泛光(Bloom)来完成的. 泛光让所有光照地区一种在发光的效果.下面两个场景就是有泛光(右)与无泛光(左)的区别(图像来自于虚幻引擎(Unreal)):
![](http://learnopengl.com/img/advanced-lighting/bloom_example.png)
泛光提供了对于物体亮度显眼的视觉暗示,因为泛光能给我们物体真的是很亮的视觉效果. 如果我们能够很好的完成它(有一些游戏实现的很糟糕),泛光将能很大程度的加强我们场景的光照效果,并且也能给我们很多特效.