mirrors/LearnOpenGL-CN
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LearnOpenGL-CN/LearnOpenGL-CN.git synced 2025-08-22 20:25:28 +08:00
Code Activity

Merge pull request #174 from giraffesyo/patch-1

Browse Source 
移除了多余的“的”
This commit is contained in:
Gary Wang
2021-02-18 19:07:59 +08:00
committed by GitHub
parent 47dec4496e 38d6916c2a
commit 90c29066ba
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
docs/04 Advanced OpenGL/01 Depth testing.md
View File

@@ -10,7 +10,7 @@
深度缓冲就像<def>颜色缓冲</def>(Color Buffer)（储存所有的片段颜色：视觉输出）一样，在每个片段中储存了信息，并且（通常）和颜色缓冲有着一样的宽度和高度。深度缓冲是由窗口系统自动创建的，它会以16、24或32位float的形式储存它的深度值。在大部分的系统中，深度缓冲的精度都是24位的。 深度缓冲就像<def>颜色缓冲</def>(Color Buffer)（储存所有的片段颜色：视觉输出）一样，在每个片段中储存了信息，并且（通常）和颜色缓冲有着一样的宽度和高度。深度缓冲是由窗口系统自动创建的，它会以16、24或32位float的形式储存它的深度值。在大部分的系统中，深度缓冲的精度都是24位的。
当深度测试(Depth Testing)被启用的时候，OpenGL会将一个片段的的深度值与深度缓冲的内容进行对比。OpenGL会执行一个深度测试，如果这个测试通过了的话，深度缓冲将会更新为新的深度值。如果深度测试失败了，片段将会被丢弃。 当深度测试(Depth Testing)被启用的时候，OpenGL会将一个片段的深度值与深度缓冲的内容进行对比。OpenGL会执行一个深度测试，如果这个测试通过了的话，深度缓冲将会更新为新的深度值。如果深度测试失败了，片段将会被丢弃。
深度缓冲是在片段着色器运行之后（以及模板测试(Stencil Testing)运行之后，我们将在[下一节](02 Stencil testing.md)中讨论）在屏幕空间中运行的。屏幕空间坐标与通过OpenGL的<fun>glViewport</fun>所定义的视口密切相关，并且可以直接使用GLSL内建变量<var>gl_FragCoord</var>从片段着色器中直接访问。<var>gl_FragCoord</var>的x和y分量代表了片段的屏幕空间坐标（其中(0, 0)位于左下角）。<var>gl_FragCoord</var>中也包含了一个z分量，它包含了片段真正的深度值。z值就是需要与深度缓冲内容所对比的那个值。 深度缓冲是在片段着色器运行之后（以及模板测试(Stencil Testing)运行之后，我们将在[下一节](02 Stencil testing.md)中讨论）在屏幕空间中运行的。屏幕空间坐标与通过OpenGL的<fun>glViewport</fun>所定义的视口密切相关，并且可以直接使用GLSL内建变量<var>gl_FragCoord</var>从片段着色器中直接访问。<var>gl_FragCoord</var>的x和y分量代表了片段的屏幕空间坐标（其中(0, 0)位于左下角）。<var>gl_FragCoord</var>中也包含了一个z分量，它包含了片段真正的深度值。z值就是需要与深度缓冲内容所对比的那个值。
@@ -197,4 +197,4 @@ void main()
另外一个很好的技巧是牺牲一些性能，**使用更高精度的深度缓冲**。大部分深度缓冲的精度都是24位的，但现在大部分的显卡都支持32位的深度缓冲，这将会极大地提高精度。所以，牺牲掉一些性能，你就能获得更高精度的深度测试，减少深度冲突。 另外一个很好的技巧是牺牲一些性能，**使用更高精度的深度缓冲**。大部分深度缓冲的精度都是24位的，但现在大部分的显卡都支持32位的深度缓冲，这将会极大地提高精度。所以，牺牲掉一些性能，你就能获得更高精度的深度测试，减少深度冲突。
我们上面讨论的三个技术是最普遍也是很容易实现的抗深度冲突技术了。还有一些更复杂的技术，但它们依然不能完全消除深度冲突。深度冲突是一个常见的问题，但如果你组合使用了上面列举出来的技术，你可能不会再需要处理深度冲突了。 我们上面讨论的三个技术是最普遍也是很容易实现的抗深度冲突技术了。还有一些更复杂的技术，但它们依然不能完全消除深度冲突。深度冲突是一个常见的问题，但如果你组合使用了上面列举出来的技术，你可能不会再需要处理深度冲突了。