diff --git a/yeti/base.html b/yeti/base.html
index 880a611..cc5ba2f 100644
--- a/yeti/base.html
+++ b/yeti/base.html
@@ -53,7 +53,7 @@
             {% if copyright %}
                 <center>{{ copyright }}</center>
             {% endif %}
-            <center>Documentation built with <a href="http://www.mkdocs.org/">MkDocs</a>.</center>
+            <center>本页面使用<a href="http://www.mkdocs.org/">MkDocs</a>构建</center>
         </footer>
 
         <script src="{{ base_url }}/js/jquery-1.10.2.min.js"></script>
@@ -70,17 +70,16 @@
             <div class="modal-dialog">
                 <div class="modal-content">
                     <div class="modal-header">
-                        <button type="button" class="close" data-dismiss="modal"><span aria-hidden="true">&times;</span><span class="sr-only">Close</span></button>
-                        <h4 class="modal-title" id="exampleModalLabel">Search</h4>
+                        <button type="button" class="close" data-dismiss="modal"><span aria-hidden="true">&times;</span><span class="sr-only">关闭</span></button>
+                        <h4 class="modal-title" id="exampleModalLabel">搜索</h4>
                     </div>
                     <div class="modal-body">
                         <p>
-                            From here you can search these documents. Enter
-                            your search terms below.
+                            请在下面输入你要搜索的文本。
                         </p>
                         <form role="form">
                             <div class="form-group">
-                                <input type="text" class="form-control" placeholder="Search..." id="mkdocs-search-query">
+                                <input type="text" class="form-control" placeholder="搜索..." id="mkdocs-search-query">
                             </div>
                         </form>
                         <div id="mkdocs-search-results"></div>
diff --git a/yeti/content.html b/yeti/content.html
index 14f21c7..8fd5d04 100644
--- a/yeti/content.html
+++ b/yeti/content.html
@@ -19,4 +19,4 @@
         (d.head || d.body).appendChild(s);
     })();
 </script>
-<noscript>Please enable JavaScript to view the <a href="https://disqus.com/?ref_noscript" rel="nofollow">comments powered by Disqus.</a></noscript>
+<noscript>请启用JavaScript以浏览<a href="https://disqus.com/?ref_noscript" rel="nofollow">Disqus评论。</a></noscript>
diff --git a/yeti/nav.html b/yeti/nav.html
index 3c71a4b..681c905 100644
--- a/yeti/nav.html
+++ b/yeti/nav.html
@@ -41,17 +41,17 @@
             <ul class="nav navbar-nav navbar-right">
                 <li>
                     <a href="#" data-toggle="modal" data-target="#mkdocs_search_modal">
-                        <i class="fa fa-search"></i> Search
+                        <i class="fa fa-search"></i> 搜索
                     </a>
                 </li>
                 <li {% if not previous_page %}class="disabled"{% endif %}>
                     <a rel="next" {% if previous_page %}href="{{ previous_page.url }}"{% endif %}>
-                        <i class="fa fa-arrow-left"></i> Previous
+                        <i class="fa fa-arrow-left"></i> 上一节
                     </a>
                 </li>
                 <li {% if not next_page %}class="disabled"{% endif %}>
                     <a rel="prev" {% if next_page %}href="{{ next_page.url }}"{% endif %}>
-                        Next <i class="fa fa-arrow-right"></i>
+                        下一节 <i class="fa fa-arrow-right"></i>
                     </a>
                 </li>
                 {% if repo_url %}