Update README.md

Update HDR progress
img/ dir for images
Replace html with picture formula
05 Light casters encoding -> UTF-8

README.md

@@ -1,16 +1,15 @@
 # LearnOpenGL-CN
 learnopengl.com系列教程的中文翻译，目前正在翻译中。
 
-###当前翻译进度：54% (31/57) 
+**当前翻译进度：**
+![Progress](http://progressed.io/bar/54?title=31/57) 
 
-![Progress](http://progressed.io/bar/54) 
 
-###翻译组成员请注意：Advanced Lighting之前的教程已经翻译完成，请认领Advanced Lighting及其以后的教程。
+**翻译组成员请注意：Advanced Lighting之前的教程已经翻译完成，请认领Advanced Lighting及其以后的教程。**
 
----
-####如何认领翻译？
+##如何认领翻译？
 
-由于我们的志愿者来自五湖四海，为了避免冲突。请志愿者们先clone这个Repository 。同步到本地后找到要翻译的文章，创建一个如下所示的只包含作者、翻译者和原文链接信息的MarkDown文件：
+由于我们的志愿者来自五湖四海，为了避免冲突。请志愿者们先clone这个Repository 。同步到本地后找到要翻译的文章，创建一个如下所示的只包含作者、翻译者和原文链接信息的Markdown文件：
     
     本文作者JoeyDeVries，由Geequlim翻译自http://learnopengl.com
 
@@ -20,15 +19,16 @@ learnopengl.com系列教程的中文翻译，目前正在翻译中。
     
 例如：
 
-        05 Advanced Lighting/03 Shadows/02 Point Shadows.md
+	05 Advanced Lighting/03 Shadows/02 Point Shadows.md
         
 加入LearnOpenGL-CN组织，然后提交并push您的文章。
 
 ###欢迎志愿者们加入翻译组交流QQ群：383745868
 
----
-专业词汇对照表
----
+
+
+##专业词汇对照表
+
 
 1. [《游戏引擎架构》中英词汇索引表](http://www.cnblogs.com/miloyip/p/GameEngineArchitectureIndex.html)