diff --git a/glossary.md b/glossary.md
new file mode 100644
index 0000000..8a3a891
--- /dev/null
+++ b/glossary.md
@@ -0,0 +1,47 @@
+# 专有词汇翻译记录
+
+本文档收录了校对过程中翻译的所有专有词汇，供翻译统一化使用，每一节都只提供新出现的词汇。
+
+## 01-01
+
+- API：Application Programming Interface，应用程序编程接口
+- Specification：规范
+- Implement：实现
+- Immediate mode：立即渲染模式
+- Core-profile：核心模式
+- Fixed Function Pipeline：固定渲染管线
+- Extension：扩展
+- State Machine：状态机
+- Context：上下文
+- State-changing Function：状态设置函数
+- State-using Function：状态应用函数
+- Object：对象
+- Primitive Type：基元类型
+- Option：选项
+- Modern：现代
+
+## 01-02
+
+- Abstract：抽象
+- Link：链接
+- Linker：连接器
+- Dynamic：动态
+- Static：静态
+
+## 01-03
+
+- Major：主版本号
+- Minor：次版本号
+- Viewport：视口
+- Dimension（窗口）：维度
+- Game Loop：游戏循环
+- Color Buffer：颜色缓冲
+- Double Buffer：双缓冲
+- Front Buffer：前缓冲
+- Back Buffer：后缓冲
+- Swap：交换
+- Callback Function：回调函数
+- KeyCallback：按键回调
+- Callback：回调
+- Rendering：渲染
+- Call：调用
\ No newline at end of file
diff --git a/styleguide.md b/styleguide.md
index a16963a..047c0a8 100644
--- a/styleguide.md
+++ b/styleguide.md
@@ -144,9 +144,10 @@ $$
 
 ## 专业词汇对照表
 
-1. [微软术语搜索](https://www.microsoft.com/Language/zh-cn/Search.aspx)
-2. [《游戏引擎架构》中英词汇索引表](http://www.cnblogs.com/miloyip/p/GameEngineArchitectureIndex.html) 
-3. 摘抄自《OpenGL超级宝典第五版》：
+1. [专有词汇翻译记录](https://github.com/LearnOpenGL-CN/LearnOpenGL-CN/blob/master/glossary.md)
+2. [微软术语搜索](https://www.microsoft.com/Language/zh-cn/Search.aspx)
+3. [《游戏引擎架构》中英词汇索引表](http://www.cnblogs.com/miloyip/p/GameEngineArchitectureIndex.html) 
+4. 摘抄自《OpenGL超级宝典第五版》：
 
 英文词 | 对应翻译
 ---|---