diff --git a/README.md b/README.md
index 241214e..9eafa41 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -24,9 +24,9 @@ repositories {
 
 dependencies {
     // 对于 Bukkit 插件
-    compileOnly("cn.hamster3.mc.plugin:core-bukkit:1.4.1")
+    compileOnly("cn.hamster3.mc.plugin:core-bukkit:1.4.2")
     // 对于 BungeeCord 插件
-    compileOnly("cn.hamster3.mc.plugin:core-bungee:1.4.1")
+    compileOnly("cn.hamster3.mc.plugin:core-bungee:1.4.2")
 }
 ```
 
@@ -52,13 +52,13 @@ dependencies {
         <dependency>
             <groupId>cn.hamster3.mc.plugin</groupId>
             <artifactId>core-bukkit</artifactId>
-            <version>1.4.1</version>
+            <version>1.4.2</version>
         </dependency>
         <!--对于 BungeeCord 插件-->
         <dependency>
             <groupId>cn.hamster3.mc.plugin</groupId>
             <artifactId>core-bungee</artifactId>
-            <version>1.4.1</version>
+            <version>1.4.2</version>
         </dependency>
     </dependencies>
 </project>
diff --git a/build.gradle.kts b/build.gradle.kts
index ea2d070..0b996cb 100644
--- a/build.gradle.kts
+++ b/build.gradle.kts
@@ -5,7 +5,7 @@ plugins {
 }
 
 group = "cn.hamster3.mc.plugin"
-version = "1.4.1"
+version = "1.4.2"
 description = "叁只仓鼠的 Minecraft 插件开发通用工具包"
 
 subprojects {
diff --git a/core-common/src/main/java/cn/hamster3/mc/plugin/core/common/util/UpdateCheckUtils.java b/core-common/src/main/java/cn/hamster3/mc/plugin/core/common/util/UpdateCheckUtils.java
index 34a9af1..567a5ba 100644
--- a/core-common/src/main/java/cn/hamster3/mc/plugin/core/common/util/UpdateCheckUtils.java
+++ b/core-common/src/main/java/cn/hamster3/mc/plugin/core/common/util/UpdateCheckUtils.java
@@ -47,7 +47,7 @@ public final class UpdateCheckUtils {
             case "GITEA_RELEASES": {
                 lastRelease = getGiteaLastRelease(baseUrl, gitRepo, gitToken);
                 if (downloadUrl == null) {
-                    downloadUrl = URI.create(baseUrl).resolve(gitRepo).toString();
+                    downloadUrl = URI.create(baseUrl).resolve("/" + gitRepo).toString();
                 }
                 break;
             }
@@ -58,7 +58,7 @@ public final class UpdateCheckUtils {
                 }
                 lastRelease = getGitlabLastRelease(baseUrl, projectID, gitToken);
                 if (downloadUrl == null) {
-                    downloadUrl = URI.create(baseUrl).resolve(gitRepo).toString();
+                    downloadUrl = URI.create(baseUrl).resolve("/" + gitRepo).toString();
                 }
                 break;
             }